Google Translate got this man arrested — and redeemed

As anyone who has ever struggled in a foreign language class can attest, Google Translate can be quite helpful for gaining a surface-level understanding of a phrase or sentence. Try using Google Translate to actually write or communicate, however, and you’ll quickly learn that it gives very literal interpretations regardless of context, dialect, or even common sense. This was the issue at the heart in the case of the United States of America V. Omar Cruz-Zamora.

Cruz-Zamora was pulled over by a member of the Kansas Highway Patrol due to a suspended registration on September 21, 2017. When the officer approached the car, he quickly learned that Cruz-Zamora did not speak very much English, though the defendant was able to prove his legal status.

The officer, Ryan Wolting, didn’t speak Spanish any more than Omaz-Cruz could speak English, so he relied on Google Translate to facilitate the conversations. Upon learning that Omaz-Cruz was carrying a substantial amount of cash, Wolting used Google Translate to obtain permission to search Omaz-Cruz’s car. During the course of the search, Wolting found a large amount of cocaine and meth. He subsequently arrested Omaz-Cruz and charged him with intent to distribute a controlled substance.

At the hearing, the defendant argued that he had not given his consent because he could not understand the officer’s questions. The court brought in two different experts to help resolve this issue. Both professional interpreters cautioned that Google Translate was not nuanced enough to facilitate a full conversation between two people. For example, if you type “Can I search the car?” into Google Translate and ask for a Spanish translation, you’ll get “¿Puedo buscar el auto?” which is technically accurate. But if you type “¿Puedo buscar el auto?” and ask for an English translation, you’ll get “Can I find the car?”

The judge ultimately ruled in the favor of Omaz-Cruz due to the fact that the court’s interpreters said that Google Translate provided inaccurate translations — and it was questionable whether the defendant truly consented to the search.

In short, if it isn’t good enough for your high school Spanish class, it probably isn’t good enough for the courts. Of course, Google is working to improve the quality of its translations so that may change one day.

Home Theater

The best movies on Netflix in February, from 'Buster Scruggs’ to 'Roma'

Save yourself from hours wasted scrolling through Netflix's massive library by checking out our picks for the streamer's best movies available right now, whether you're into explosive action, witty humor, or anything else.
Movies & TV

The best shows on Netflix right now (February 2019)

Looking for a new show to binge? Lucky for you, we've curated a list of the best shows on Netflix, whether you're a fan of outlandish anime, dramatic period pieces, or shows that leave you questioning what lies beyond.
Smart Home

OK Google, what else can you do? The best tips and tricks for Google Home

The Home functions in a similar fashion to its main competitor, the Amazon Echo, but has the added benefit of select Google services. Here are few tips to help you make the most of the newfangled device.
Movies & TV

'Prime'-time TV: Here are the best shows on Amazon Prime right now

There's more to Amazon Prime than free two-day shipping, including access to a number of phenomenal shows at no extra cost. To make the sifting easier, here are our favorite shows currently streaming on Amazon Prime.

Dodge the biggest laptop-buying mistakes with these handy tips

Buying a new laptop is exciting, but you need to watch your footing. There are a number of pitfalls you need to avoid and we're here to help. Check out these top-10 laptop buying mistakes and how to avoid them.

Great PC speakers don't need to break the bank. These are our favorites

Not sure which PC speakers work best with your computer? Here are the best computer speakers on the market, whether you're working with a tight budget or looking to rattle your workstation with top-of-the-line audio components.

The rumors were true. Nvidia’s 1660 Ti GPU, a $280 powerhouse, has arrived

Nvidia has officially launched the GTX 1660 Ti, its next-generation, Turing-based GPU. It promises to deliver all the performance and efficiency for all modern games, but without stepping into the high price range of the RTX series. 

Confused about RSS? Don't be. Here's what it is and how to use it

What is an RSS feed, anyway? This traditional method of following online news is still plenty useful. Let's take a look at what RSS means, and what advantages it has in today's busy world.

Everything you need to know about routers, modems, combos, and mesh networks

Modem vs. router: what's the difference? We explain their functions so you can better diagnose any issues prior to contacting technical support. We also talk about a few variants you'll see offered by ISPs and retailers.

Metro Exodus update brings DLSS improvements to Nvidia RTX 20-series PCs

Having issues in Metro Exodus? A February 21 update for the title recently delivered enhancements to Nvidia’s deep learning supersampling feature and other fixes for low-specced PCs. 

Limited-time sale knocks $500 off the price of the Razer Blade Pro 17

Looking for an ultra-powerful laptop for yourself or someone else? You're in for some luck. Razer is running a sale on some of its best gaming laptops, cutting down pricing on the Razer Blade 15 and the Razer Blade Pro 17. 
Emerging Tech

Engineer turns his old Apple lle into an wheeled robot, and even gives it a sword

How do you give new life to a 30-year-old computer? Software engineer Mike Kohn found a way by transforming his old Apple IIe into a wheeled robot. Check it out in all its 1980s glory.

Want to play as Iron Man or Waluigi in GTA V? Our favorite mods make it possible

Grand Theft Auto V is best on the PC for many reasons, and modifications may be the most important. You can cause riots, spawn unique cars, and play as a cop with just a few extra files.

Does the GTX 1660 Ti's leaner design make it a better GPU than the RTX 2060?

Nvidia's GTX 1660 Ti is a new Turing GPU without ray tracing or DLSS, but how does it compare to its RTX brethren? We pit the 1660 Ti versus the RTX 2060 to find out in this comparison.