Live translation app Babelverse secures funding

 Babelfish illustration

Babelverse, a new company that uses online technology and mobile apps to create a worldwide real-time translation service, has secured funding from the technology investment company 500 Startups. The funding will hopefully bring the service out of the conferences where it has been demonstrated, and into the hands of everyday users.

Babelverse is both an app and a service, which uses smartphones to connect translators to people who need translation. As demonstrated at TechCrunch Disrupt NY, Babelverse has registered a vast network of interpreters and translators all over the world, noting the languages they speak, the dialects and accents they understand, and their hours of  availability. A user can then open the app, request translation by source and target language, and be connected by phone to the first available translator. Essentially, it asks you what languages you need, finds someone who speaks them, and then calls them up so you can talk.

A charming man-on-the-street video shows a German man walking into a Greek drugstore, firing up Babelverse, and instantly being connected with a translator on the other side of the world. He explains to the translator what he needs, and then hands the phone to the bemused pharmacist, who gets native-language explanation of what the customer wants, with plenty of opportunity to ask both the customer and the translator questions for clarification. It’s a charming slice-of-life portrayal of how this app could make life abroad easier, but Babelverse has already been put to more consequential uses, when the company assembled a volunteer translation network to provide service to aid teams, reporters, and NGOs during the Japanese tsunami.  

Babelverse proudly eschews machine translation, plainly stating its principles with the slogan: “People Vs. Robots: Which side are you on?”  Company founder Mayel De Borniol even showed up in the comments section of a Digital Trends article to scorn Microsoft’s translation software, boasting that “We rely on people instead of machines, to preserve the quality, context, cultural relevance, tone and emotion of the spoken word.” 

But despite De Borniol’s not-unjustified contempt for a computer’s ability to translate spoken language, there’s a reason his company is partnered with technology site TechCrunch (besides De Bornoil’s endearingly geeky citations of Stranger In A Strange Land as inspiration). Babelverse works on the same principle as Amazon’s “Mechanical Turk,” or the “ractors” in The Diamond Age: rather than using technology to provide services, it uses technology to make it easier for humans to serve each other. 

Babelverse may be motivated by pessimism about computers’ language processing, but it would be unimaginable in a work without large-scale databases and mobile telecommunications technology. With all those things in place, information technology can do what it does best: make people more productive. What’s more, the company is consciously working to make their productivity gains benefit workers instead of undercut them, proudly touting their payment parameters as a means of avoiding “a bid to the bottom.” The company’s earnest, optimistic, delightfully cosmopolitan blog makes very clear that it wants to use technology to empower people rather than replace them.

Right now, Babelverse is still operating as a closed beta, available only in environments that the company carefully selects. But with significant startup cash secured, it’s only a matter of time before the Babelverse app becomes as common on travelers’ phones as a currency converter and a phrasebook, and a lot more likable than either. 

Babelfish diagram by Rod Lord

Emerging Tech

Singapore uses its smart city tech to help citizens cut through the red tape

Like many governments, Singapore’s puts citizens through plenty of red tape. But as part of its smart-city initiatives, the government is using tech to remove layers of bureaucracy.
Gaming

These are the must-have games that every Xbox One owner needs

More than four years into its life span, Microsoft's latest console is finally coming into its own. From Cuphead to Halo 5, the best Xbox One games offer something for players of every type.
Smart Home

At KBIS 2019, LG brings its biggest lineup of Amazon Dash-equipped appliances

LG announced ahead of KBIS 2019 that its entire line of dishwashers and laundry appliances will now come pre-integrated with Amazon Dash, the online retailer's popular automatic replenishment program.
Mobile

Sprint’s 5G rollout: Everything you need to know about it

Sprint is building its next-gen 5G network in preparation for a 2019 rollout, but it's taking a decidedly different approach than some of its competitors, including Verizon and AT&T. Here's everything you need to know.
Emerging Tech

The 10 most expensive drones that you (a civilian) can buy

OK, these drones may be a bit beyond your budget: Check out the most expensive drones in the world, from industrial giants to highest-end filming tools.
Emerging Tech

Global Good wants to rid the world of deadly diseases with lasers and A.I.

Global Good, a collaboration between Intellectual Ventures and Bill Gates, aims to eradicate diseases that kill children in developing nations. It tackles difficult problems with high-tech prototypes.
Emerging Tech

A river of stars one billion years old flows across the southern sky

Astronomers have identified a river of stars flowing across our galaxy and covering most of the southern sky. The estimated 4000 stars that comprise the stream were born together and have been moving together for the last one billion years.
Emerging Tech

Of all the vape pens in the world, these 5 are the best

Vaping concentrates has become significantly more popular, especially among those that use cannabis for medicinal purposes. But don’t use just any vape pen: we found these five devices to be our favorites in 2018.
Computing

The HoloLens 2 will be announced at MWC. Here's what we know about it so far

The HoloLens 2 is ripe for an announcement. Here's what Microsoft has revealed so far, what's likely in store for the next generation HoloLens, and everything that we know about this mixed reality headset.
Emerging Tech

Descending at an angle could be key to landing heavier craft on Mars

Landing on Mars is a challenge: The heavier the craft, the more difficult a safe landing becomes. Scientists propose using retropropulsion engines and angling the craft to create a pressure differential to land heavier crafts in the future.
Emerging Tech

Ant-inspired walking robot navigates without GPS by using polarized light

What do you get if you cross Boston Dynamics and Ant-Man? You get Antbot, a robot from the French National Center for Scientific Research (CNRS) which uses ant-like navigation to move around without the aid of GPS.
Emerging Tech

InSight’s heat probe will dig 16 feet beneath the surface of Mars

New images from NASA's InSight mission to Mars have confirmed that the lander succeeded in setting the Heat Flow and Physical Properties Package instrument onto the surface, from where a self-hammering spike will burrow downwards.
Emerging Tech

White spots on Ceres are evidence of ancient ice volcanoes erupting

Scientists are pouring over data collected by NASA's Dawn mission to learn about the dwarf planet Ceres and the bright white spots observed at the bottom of impact craters. They believe that these spots are evidence of ice volcanoes.
Emerging Tech

Awesome Tech You Can’t Buy Yet: Grow veggies indoors and shower more efficiently

Check out our roundup of the best new crowdfunding projects and product announcements that hit the web this week. You may not be able to buy this stuff yet, but it sure is fun to gawk!