Skip to main content
  1. Home
  2. Audio / Video
  3. Entertainment
  4. How tos

How to change your language in Apple TV+

Add as a preferred source on Google
The Apple TV main screen.
Derek Malcolm / Digital Trends

When you're using a physical Apple TV or other supported device, Apple TV+ is a haven for content enthusiasts, offering an ad-free streaming experience with a growing library of high-quality movies, TV shows, and Apple Originals. Available on virtually every major streaming device, the platform adds new programming monthly, ensuring there's always something fresh to discover. While the interface is generally user-friendly, navigating language preferences might not be immediately obvious. However, customizing your viewing experience by adjusting the audio or subtitle language is a simple process. Whether you're a seasoned Apple TV+ subscriber or just starting out, taking a moment to personalize these settings can significantly enhance your enjoyment of the diverse content available.

Recommended Videos

Difficulty

Easy

Duration

10 minutes

What You Need

  • A supported device, such as a smartphone, tablet, smart TV, or Apple TV

Using an iPhone or iPad

If you're an Apple mobile enthusiast, you likely have the Apple TV+ app installed on your iPhone or iPad — or both! This is probably where you do most of your Apple TV+ viewing.

Step 1: To change the language preferences in the Apple TV+ app on your iOS device, start by opening the app and signing in to your account if you aren't already logged in.

Step 2: Next, select a movie or TV show to watch. During playback, choose the screen to reveal the playback controls at the bottom.

Step 3: Look for a speech bubble icon among the playback buttons; this is the audio and subtitles menu button. Select Audio or Subtitle to see a drop-down menu of all available audio languages and closed captions. Choose the language you prefer, and your Apple TV+ content will switch to that language.

Using a physical Apple TV

One of the best ways to enjoy Apple TV+ is by using an Apple TV set-top box.

Step 1: To change your language preferences on your Apple TV, start by launching the Apple TV+ app and then play a movie or show.

Step 2: While the content is playing, use your Apple TV remote to access the menu options for the show or movie you're watching.

Step 3: Navigate to the right to highlight the Audio option, then move down to view the available language and caption choices for the content you are streaming. Make a choice.

Using a Mac or PC

To change your language preferences in Apple TV+ on either Mac or PC, follow these steps.

Step 1: First, open Apple TV+ and begin playing a movie or show.

Step 2: Next, hover your cursor over the Speech or Audio bubble icon. From there, select your preferred language or captions. That’s it — you’re all set!

Screenshot showing how to the change the language or add subtitles to Apple TV+ content on a Mac or PC.
Screenshot Bryan M. Wolfe / Digital Trends

Using a smart TV

From Samsung to Vizio, there’s a smart TV for everyone. Most major brands also support Apple TV+. If you want to change the language or caption options in the Apple TV+ app on your TV, follow these steps.

Step 1: Launch the app, start a movie or show, and then use the Down key on your TV remote. This will display the Apple TV+ playback controls.

Step 2: Highlight and select the Subtitles or Audio menu, and then choose the desired language or captions. That’s all there is to it!

Michael Bizzaco
Former AV Contributor
Michael Bizzaco has been selling, installing, and talking about TVs, soundbars, streaming devices, and all things smart home…
Samsung’s Freestyle+ AI Smart Projector turns any wall into your next movie screen
This $1,200 Samsung projector uses AI to fix your picture automatically.
samsung-Freestyle-AI-Smart-Projector

Movie night no longer needs a blank white wall or a complicated projector setup. Samsung has launched the Freestyle+ AI Smart Projector for $1,200 in the US, and its biggest trick is making almost any surface work as your screen.

Whether you're projecting onto patterned wallpaper, a colored wall, or even a space with shelves and picture frames, the projector uses AI to automatically adjust the image so you can start watching with minimal effort. The portable projector can create a Full HD picture up to 100 inches, making it an easy companion for everything from backyard movies to bedroom binge sessions.

Read more
Apple Music just got pricier
The subscription fee has climbed for student, family, and individual plans in the US, UK, and the rest of Europe.
Apple Music App

Apple just raised the subscription fee for its eponymous music streaming service. For individual plans, the price has climbed by a dollar, and so has the affordable student tier. The fee for the family plan has gone up by $3, and it now costs $19.99 in the US. The benefits associated with each plan remain unchanged.

How much do I pay now?

Read more
Sonos owners are finally getting a less frustrating app, but the rollout comes with a catch
Improved navigation, speaker sorting, and new iOS volume controls are arriving gradually and must initially be enabled manually
Furniture, Electronics, Speaker

The Sonos app is getting a substantial usability overhaul. Familiar bottom tabs should make it easier to move around, while customizable speaker ordering could take some friction out of managing a multiroom system.

Sonos community manager ShaunFromSonos announced that the release may take up to two weeks to reach everyone. Once it arrives, users must switch on Enable Improved Navigation in the app’s settings to unlock the new layout and sorting tools.

Read more