Skip to main content

Google Working On Speech Translation for Phones

Image used with permission by copyright holder

Remember the original Babel Fish in Hitchhiker’s Guide to the Galaxy? Drop one in your ear and you can instantly understand any language you hear? Or the translator microbes in Farscape that “colonized the base of the brain” and let diverse species more-or-less understand each other’s speech? Or Star Trek’s universal translator? Mostly these were fantastical inventions to save writers (and actors) (and audiences!) the trouble of conceiving and speaking whole new languages…thus making their work more accessible and commercially viable. But now comes word Internet giant Google is working on just such a technology, aimed at near real-time translation of speech—into speech!

According to a report in The Times, Google is hoping to wed the speech recognition technology it has already developed to enable speech commands for its mobile services with computerized language translation to enable users to speak into a phone using their native language, then have their speech recognized, translated, and “spoken” back over the phone using a machine-generated voice. According to the piece, the software would work much like a professional human interpreter, analyzing speech in chunks or packages so the meaning of individual words becomes clear from context, then translating the whole meaning.

According to Franz Och, the head of Google’s translation services interviewed in the article, accurate speech recognition remains a sticky problem because of the sheer variety of human voices and accents, but mobile phones might give an edge to the technology because, by definition, they’re highly personal and therefore can theoretically adapt to individual users over time and get a feel for their voices and idioms. The increasing processing power available in phones is also a help: Google’s Nexus One ships with one of the fastest mobile processors available on the market, and the amount of CPU power and memory available to phones is only going to increase.

Google doesn’t anticipate having anything ready to go in the short term, but Ochs speculated that in a few years’ time speech-to-speech translation could be working “reasonably well.”

Editors' Recommendations

Geoff Duncan
Former Digital Trends Contributor
Geoff Duncan writes, programs, edits, plays music, and delights in making software misbehave. He's probably the only member…
The best Android phones in 2023: the 16 best ones you can buy
Someone holding the Samsung Galaxy S23 Ultra with the display turned on.

It's hard to find a bad Android phone these days — but what's the best Android phone in 2023? It's a daunting question, but one we aim to answer for you in this article.

There's a lot to consider when buying a new Android phone. Do you want a big screen? How much do you value camera performance? Are you a big-time gamer? Need a long battery life? We've compiled a list of Android phones to fit everyone's needs, regardless of your priorities or preferences.

Read more
Google Messages vs. Samsung Messages: Which app should you use?
Google messages versus samsung messages app icons side by side on Galaxy Z Fold 5.

Amid the rise of third-party messaging apps, texting remains a popular means of messaging in the U.S. If you own an Android phone, you've likely used or heard of Google Messages, which is positioned as the default text messaging app for Android. It is the culmination of Google's long history with multiple messaging platforms. Google has pursued smartphone companies to use its Dialer and Messages apps as their default since at least 2017 and now mandates them to use Google Messages as the default messaging app on all devices.

Meanwhile, if you have been a Samsung user in the past, you have likely also known and experienced the Samsung Messages app, which comes preinstalled on all Samsung phones and cannot be uninstalled. This is despite losing its spot as the default messaging app on Samsung Galaxy smartphones.

Read more
Should you buy the Google Pixel 7 or wait for the Google Pixel 8?
The Google Pixel 7 and Pixel 7a on a table.

Google will soon launch the new Google Pixel 8 smartphone lineup. Although the Google Pixel 7 and Google Pixel 7 Pro are some of the best Android phones, it's now nearly one year since their release. These phones have impressive features like top-tier camera systems, gorgeous displays, and striking designs. However, the Pixel 7 has slow charging and poor gaming performance, while the Pixel 7 Pro has mediocre battery life and a substandard fingerprint sensor, among other negatives.

It's time to answer the question: Should you consider the Pixel 7, Pixel 7 Pro, or even the lower-cost Google Pixel 7a if you're in the market for a new smartphone, or should you wait until the new models arrive? The answer largely depends on your willingness to wait. Regardless, we are here to help you make an informed decision by giving you everything you need to know about the differences between the Pixel 7 family and the upcoming Pixel 8 models.
Google Pixel 7 vs. Google Pixel 8
Google Pixel 7 Andy Boxall / Digital Trends

Read more