Skip to main content

Digital Trends may earn a commission when you buy through links on our site. Why trust us?

Amazon's 'Comrade Detective' sees plenty of 'A'-listers doing voiceover work

Amazon's 'Comrade Detective' sees plenty of 'A'-listers doing voiceover work

amazon prime comrade detective nick offerman
Image used with permission by copyright holder
Usually, live-action TV series are not highly anticipated because of the actors doing voiceover work. Amazon Prime Video‘s upcoming new comedy will probably change that. On Thursday, Amazon announced it will stream a new Romanian comedy series Comrade Detective featuring voiceover work from some of the biggest stars in Hollywood today.

When you stream Comrade Detective later this summer you will see the lead roles — Detectives Gregor Anghel and Iosef Baciu– being played by Romanian actors Florin Piersic Jr. and Corneliu Ulici. But, you will hear the Channing Tatum and Joseph Gordon-Levitt lending voiceover dubbing work for the two characters. The live-action series is getting English overdubs because Comrade Detective is set in 1980s Romania and Amazon wants it to stay true to the time. “True to its nostalgic inspiration, the series is presented in Romanian and dubbed in English — as a Romanian show of that time would have been,” reads the press release announcing the show.

The sounds of Gordon-Levitt and Tatum will be joined by a litany of Hollywood A-listers with enough star power to make a hit show of their own together. Award-winning performers Mahershala Ali, Kim Basinger, Bobby Cannavale, Nick Offerman, Chloe Sevigny, Debra Winger, Richard Jenkins, and Fred Armisen will also lend their voiceover dubbing work to Comrade Detective. Other stars joining in on the fun include Mark Duplass, Katie Aselton, Jerrod Carmichael, John Early, Jenny Slate, Jake Johnson, Jason Mantzoukas, and Bo Burnham.

Tatum is also serving as executive producer of Comrade Detective, with Documentary Now co-creator Rhys Thomas serving as director. The series will be produced by A24, the same production company behind the smash hit Moonlight, which took home the Oscar for Best Picture at the 2017 Academy Awards.

When Comrade Detective becomes available for your streaming pleasure, it may have a widened audience. At the Apple Worldwide Developers Conference, Apple CEO Tim Cook confirmed Amazon Prime Video will be available on Apple TV later this year.

Amazon Prime Video has been one of Digital Trends’ favorite streaming services since it debuted in 2o13. You can expect to stream Comrade Detective on Amazon Prime video starting August 4.

Editors' Recommendations

Keith Nelson Jr.
Former Digital Trends Contributor
Keith Nelson Jr is a music/tech journalist making big pictures by connecting dots. Born and raised in Brooklyn, NY he…
Amazon Prime Video is adding advertising in early 2024
Amazon Prime Video on a TV.

Amazon today announced that it will include "limited advertisements" in movies and shows starting in early 2024 in the U.S., U.K., Germany, and Canada. Australia, France, Italy, Mexico, and Spain will follow later in the year.

If you don't want to see that advertising, you'll be able to get rid of it for an extra $3 a month, provided that you already are an Amazon Prime member. (Non-member pricing will be announced later, Amazon said.

Read more
3 TV comedies on Prime Video you need to watch in September
Michael Sheen sitting with a cup of tea and David Tennant sitting on the back of the chair behind him in a scene from Good Omens.

There’s no shortage of TV comedies streaming and on linear TV. But with the writer’s strike still looming, you might be looking to check out something from a streaming service library you haven’t watched yet. It’s the perfect time to watch that series you never got around to but always meant to watch, or the one so many people have told you is worth checking out.

Amazon Prime Video is a good place to start. Among the best shows on Amazon Prime are many TV comedies that you can watch with a base Amazon Prime subscription, new and old. Here, we highlight three in particular that are good to watch in September.
Spin City (1996-2001)

Read more
Everything coming to Amazon Prime Video in September 2023
A woman stands near a statue in Gen V.

The summer season is fading from view, but Amazon's streaming service is still cranking out the hits. Prime Video's September 2023 programming slate offers a diverse slate of genres: sci-fi movies, comedies, romance films, dramas, stand-up specials, and yet another Walking Dead spin-off.

The list of new arrivals throughout the month features quite a few noteworthy additions to the Prime Video library, including the debuts of Gen V, a spin-off The Boys series, the thriller Wilderness, Guy Ritchie's The Covenant, and library titles like Deep Blue Sea, Spanglish, and The Bourne Identity movies.

Read more