Hulu courts the youth vote, orders up new series from YouTube’s RocketJump Ease your hangover by building your own New Year’s Day TV marathon