Google Translate encourages you to learn the lingo with new Phrasebook feature

google translateGoogle rolled out a new feature for its Translate tool on Thursday: Phrasebook.

Phrasebook allows you to build up a collection of phrases important to you, or, as Google suggests in its blog post announcing the new feature, ones you might actually want to memorize for future use.

“With so many useful phrases out there, it can be hard to keep track of them all, let alone recall them when needed,” the Translate team said in a post announcing Phrasebook.

“With Google Translate, you can find the right thing to say, but you may not remember the translation at the right time. You might find yourself performing the same translation again and again, until you finally commit the translation to memory.”

The Google Translate team hopes Phrasebook will “jumpstart” the learning process by enabling users to save important and often-used phrases for easy reference at a later time.

“By revisiting the useful phrases in your Phrasebook from time to time, you can turn any brief translation into lasting knowledge.”

So say you wanted to enter a useful phrase into your Phrasebook such as “my hovercraft is full of eels” – all you do is click on the star located beneath the translated text:

google translate

To bring up your Phrasebook containing your  saved phrases, click on the white star in the black box at the top right of the screen:

google translate phrasebook

If, later on, you want to revisit one of your saved phrases, simply click on it and it’ll appear back in the translation area.

“Using the Phrasebook controls, you can filter your phrases by language pair or search for a specific phrase,” the Google Team explains. “You can also easily listen to each phrase by hovering over the entry and selecting the text-to-speech icons.”

The new feature is currently only showing for the web version of Google Translate – users of the Google Translate app can star an item to save it. It’d be better if you could sync the two and bring your Phrasebook terms to the app, after all, it’s when you’re out and about that you’ll most likely need the phrases you’ve saved.

And in other translation tool news….

News of the new feature came just hours before Samsung announced a new translation tool coming with its brand new Galaxy S4 handset announced in New York Thursday evening.

Smart Home

Facebook Portal and Portal+ video-calling devices gain new content and features

Facebook's Portal devices are video smart speakers with Alexa voice assistants built in that allow you to make calls. The 15-inch Portal+ model features a pivoting camera that follows you around the room as you speak.

Don't keep typing the same thing -- learn to copy and paste with these shortcuts!

Looking for useful Windows keyboard shortcuts? The most common are the cut, copy, paste and undo shortcuts compatible with all kinds of tasks. They can save you an awful lot of time if you learn how to use them.

Quirky smartphone accessories you never knew you needed

Looking for a few accoutrements to make your smartphone even better? If you, or someone you know, is a sucker for accessories, you'll want to check out our collection of quirky smartphone accessories you never knew you needed.

If you've lost a software key, these handy tools can find it for you

Missing product keys getting you down? We've chosen some of the best software license and product key finders in existence, so you can locate and document your precious keys on your Windows or MacOS machine.

From beautiful to downright weird, check out these great dual monitor wallpapers

Multitasking with two monitors doesn't necessarily mean you need to split your screens with two separate wallpapers. From beautiful to downright weird, here are our top sites for finding the best dual monitor wallpapers for you.

Google Translate updated to reduce gender bias in its translations

Google is changing how Google Translate offers translations. Previously when you entered a word like doctor, Translate would offer a masculine interpretation of the word. Now, Translate will offer both masculine and feminine versions.

Encryption-busting law passed in Australia may have global privacy implications

Controversial laws have been passed in Australia which oblige tech companies to allow the police to access encrypted messages, undermining the privacy of encryption with potentially global effects.

Can Microsoft’s Airband Initiative close broadband gap for 25M Americans?

A new report from the Federal Communications Commission (FCC) says that 25 million Americans do not have access to broadband internet. Of these, more than 19 million are living in rural communities. Can Microsoft help out?

Microsoft’s Chromium Edge browser may be adding your Chrome extensions

Fans sticking to Google Chrome because due to its vast extension library might be able to switch over to Microsoft's latest iteration of Edge, as a project manager confirms that the company has its eyes on Chrome extensions.

Google+ continues to sink with a second massive data breach. Abandon ship now

Google+ was scheduled to shut its doors in August 2019, but the second security breach in only a few months has caused the company to move its plan forward a few months. It might be a good idea to delete your account sooner than later.
Social Media

‘YouTube Rewind 2018’ is about to become its most disliked video ever

YouTube is about to achieve a record it really doesn't want — that of "most-disliked video." Yes, its annual recap of featuring popular YouTubers has gone down really badly this year.

Want to save a webpage as a PDF? Just follow these steps

Need to quickly save and share a webpage? The best way is to learn how to save a webpage as a PDF file, as they're fully featured and can handle images and text with ease. Here's how.

5G: Why everything is about to change

Curious about the many ways 5G will change and enrich your life? Here’s our guide to all things 5G.

Firefox 64 helps keep your numerous tabs under control

Mozilla officially launched Firefox 64 by placing new features into the laps of its users including new tab management abilities, intelligent suggestions, and a task manager for keeping Firefox's power consumption under control.