Shelve your party hats as no 'Halo 3: Anniversary' is scheduled E3 won't be giving up any 'Halo 6 secrets,' at least not from 343 Industries