What’s on your phone, Ryan Nyquist? Inside the most connected sports venue in America (and, no, it ain’t Cowboys Stadium)