Forget pricey pro cams, this YouTube star filmed a viral hit on a midrange DSLR Sony Square NYC is a gadget playpen, and a peek into the future