Facebook’s new Coronavirus Community Hub on Messenger provides tips, resources Messenger is twice as fast with major overhaul — but some features are missing