In honor of ‘GTAV,’ we present our 10 favorite open world games Rockstar went to the streets for its gangster dialogue in ‘Grand Theft Auto V’