Google Translate got this man arrested — and redeemed

As anyone who has ever struggled in a foreign language class can attest, Google Translate can be quite helpful for gaining a surface-level understanding of a phrase or sentence. Try using Google Translate to actually write or communicate, however, and you’ll quickly learn that it gives very literal interpretations regardless of context, dialect, or even common sense. This was the issue at the heart in the case of the United States of America V. Omar Cruz-Zamora.

Cruz-Zamora was pulled over by a member of the Kansas Highway Patrol due to a suspended registration on September 21, 2017. When the officer approached the car, he quickly learned that Cruz-Zamora did not speak very much English, though the defendant was able to prove his legal status.

The officer, Ryan Wolting, didn’t speak Spanish any more than Omaz-Cruz could speak English, so he relied on Google Translate to facilitate the conversations. Upon learning that Omaz-Cruz was carrying a substantial amount of cash, Wolting used Google Translate to obtain permission to search Omaz-Cruz’s car. During the course of the search, Wolting found a large amount of cocaine and meth. He subsequently arrested Omaz-Cruz and charged him with intent to distribute a controlled substance.

At the hearing, the defendant argued that he had not given his consent because he could not understand the officer’s questions. The court brought in two different experts to help resolve this issue. Both professional interpreters cautioned that Google Translate was not nuanced enough to facilitate a full conversation between two people. For example, if you type “Can I search the car?” into Google Translate and ask for a Spanish translation, you’ll get “¿Puedo buscar el auto?” which is technically accurate. But if you type “¿Puedo buscar el auto?” and ask for an English translation, you’ll get “Can I find the car?”

The judge ultimately ruled in the favor of Omaz-Cruz due to the fact that the court’s interpreters said that Google Translate provided inaccurate translations — and it was questionable whether the defendant truly consented to the search.

In short, if it isn’t good enough for your high school Spanish class, it probably isn’t good enough for the courts. Of course, Google is working to improve the quality of its translations so that may change one day.

Smart Home

OK Google, what else can you do? The best tips and tricks for Google Home

The Home functions in a similar fashion to its main competitor, the Amazon Echo, but has the added benefit of select Google services. Here are few tips to help you make the most of the newfangled device.
Movies & TV

'Prime'-time TV: Here are the best shows on Amazon Prime right now

There's more to Amazon Prime than free two-day shipping, including access to a number of phenomenal shows at no extra cost. To make the sifting easier, here are our favorite shows currently streaming on Amazon Prime.
Movies & TV

The best shows on Netflix, from 'Haunting of Hill House’ to ‘Norsemen’

Looking for a new show to binge? Lucky for you, we've curated a list of the best shows on Netflix, whether you're a fan of outlandish anime, dramatic period pieces, or shows that leave you questioning what lies beyond.
Smart Home

Language barrier? Psh. Here's how to make your Google Home an ace translator

You can now use interpreter mode on your Google Home devices. This means, you can use your Google Home device to translate conversations in real-time. Here's how to use interpreter mode.
Web

Rid yourself of website notification requests in just a few easy steps

Wish you knew how to block browser and website notifications? You can do it on a case by case basis, but that can become dull after the 10th site has asked for your approval. Here's how to block them outright.
Computing

Don't take your provider's word for it. Here's how to test your internet speed

If you're worried that you aren't getting the most from your internet package, speed tests are a great way to find out what your real connection is capable of. Here are the best internet speed tests available today.
Computing

Decades-old Apple IIe computer found in dad’s attic, and it still works

A New York law professor went viral last weekend after he discovered an old Apple IIe computer sitting in his dad's attic. In a series of tweets, he showed that the vintage machine still works perfectly fine after 30 years.
Computing

Logitech’s G MX518 gaming mouse pairs classic looks with all-new tech

Logitech is relaunching one of its most popular classic gaming mice, the MX518. Now called the G MX518, it sports upgraded internals that give it a 16,000 DPI optical sensor and new and improved memory.
Computing

Microsoft could be planning a laptop with foldable screen, hints patent filing

Filed in late 2017 and titled "Bendable device with Display in Movable Connection With Body," the patent filing explains a new mechanism for laptops which can eliminate a hinge and allow the screen to fold shut from the inside,
Deals

From Chromebooks to MacBooks, here are the best laptop deals for February 2019

Whether you need a new laptop for school or work or you're just doing some post-holiday shopping, we've got you covered: These are the best laptop deals going right now, from discounted MacBooks to on-the-go gaming PCs.
Computing

Is AMD's Navi back on track for 2019? Here's everything you need to know

AMD's Navi graphics cards could be available as soon as July 2019 — as long as it's not delayed by stock problems. Billed as a successor to Polaris, Navi promises to deliver better performance to consoles, like Sony's PlayStation 5.
Deals

Here are the best Chromebook deals available in February 2019

Whether you want a compact laptop to enjoy some entertainment on the go, or you need a no-nonsense machine for school or work, we've smoked out the best cheap Chromebook deals -- from full-sized laptops to 2-in-1 convertibles -- that won't…
Computing

RTX might be expensive, but the 16 series could have the best Nvidia Turing GPUs

Set to debut at a step below the RTX 2060 on the price and performance spectrums, the GTX 1660 Ti and its other 16-series brethren could be Nvidia's killer mid-range cards of 2019 — especially with Tensor Core-powered DLSS.
Computing

Ryzen 3000 chips will be powerful, and they might be launched as early as July

AMD's upcoming Ryzen 3000 generation of CPUs could be the most powerful processors we've ever seen, with higher core counts, greater clock speeds, and competitive pricing. Here's what we know so far, based on both leaks and the recent…