Skip to main content

How to make your Google Home bilingual

According to the Linguistic Society of America, there are around 7,000 spoken languages in the world today. In the United States alone, residents speak around 350 different languages, according to Census data, and about one in five residents speak a language other than English at home.

Some countries even have more than one national language, and many of the residents in those nations speak both official languages. It may surprise you to learn that more than half of the world’s population speaks at least two languages. As of July 2016, it’s actually more common to be bilingual in the world than it is to be an internet user.

Recommended Videos

Do you speak more than one language? Whether you’re bilingual or multilingual, you’re learning a new language, or the members of your household speak a different language than you do, it helps when your technology can do the same. Business and communication is now on a global scale, and the world is much smaller than it once was.

Image used with permission by copyright holder

Recognizing the need for multilingual support, Google has made it possible for your Google Home speaker to speak and understand more than one language.

“With our advancement in speech recognition, you can now speak two languages interchangeably with the Assistant on smart speakers and phones and the Assistant will respond in kind…If you’re looking for an answer in English, ask, “Hey Google, what’s the weather like today?” Google explains in its blog. “If you’re craving tunes from your favorite German hip hop band, just ask “Hey Google, spiele die Fantastischen Vier.”

That means you can talk to your Google Home speaker in one language (say, Spanish), and it will respond in Spanish. Then, another person in your home can speak to that same Google Home speaker in English, and the speaker will respond in English seamlessly without any transition. This features is great for multilingual households and even for those who are trying to learn a second language.

One thing Google Assistant supposedly cannot do is understand mixed languages (think “Spanglish”). If the first language is English, you can address Google with “OK, Google” or “Hey, Google,” and then begin speaking in the second language. But, according to Google, the speaker will not understand a mixed command like “set a timer for drei Minuten.”

However, when we set up our Google Home Mini speaker to be bilingual (English as the first language and Spanish as the second) in one of our test homes, Google Assistant was able to understand when we said the name of the game title or proper noun in English, but spoke the command in Spanish. For instance, the speaker understood “OK Google, abierto Lucky Trivia,” and “OK Google, juega Google Play Music.”

Google Home currently has 12 different language selections to choose from. At IFA 2018, Google said they will be adding more languages, and the assistant should support around 30 languages by the end of 2018.

Want to make your Google Home speak two languages? Here’s how to do it.

Image used with permission by copyright holder

How to make your Google Home bilingual

Step 1a: Open the Google Home App on you Android or iOS device.

Step 1b: Make sure you’re signed into the account that’s linked to your Google Home device. If you’re not signed in to the right account, select the arrow, choose the account that’s associated with your Google Home speaker, and sign in.

Step 2: Tap on the menu hamburger in the upper left hand corner.

Step 3: Select “more settings.” There will be three dots symbol (•••) next to it.

Step 4: Select “preferences.”

Step 5: Select “assistant language.”

Step 6: Tap the plus sign to add a language. You can choose from English (U.S., United Kingdom., Canada, Australia, India, Singapore), French (France or Canada), German, Italian, Japanese, and Spanish (Spain or Mexico). You will likely see more languages on the menu over the coming months. In the same “assistant language” menu, you can also change the first language if you’d like. To do so, select on the first language, and then choose a different option from the available selections.

Step 7: Add the second language you want your Google Home to speak and understand.

Step 8: Try speaking to your Google Home in the language you added. Say “OK Google” in the first language you selected. Then, talk to Google Home in either of your choice languages.

Step 9: Enjoy your new bilingual Google Home speaker.

Erika Rawes
Former Smart Home Evergreen Coordinator
Erika became a professional writer in 2010, and her work is published all over the web on sites ranging from USA Today to…
The 13 best smart home products that support Matter
The Echo Show 15 on a wall.

Matter is arguably the biggest thing to happen to smart homes since their inception. The interoperability feature lets devices from different ecosystems interact with each other, giving you the freedom to shop for your favorite products regardless of manufacturer. Unfortunately, not all devices have rolled out support for Matter – and not all of them will.

Many notable products support Matter as of today, and dozens more are expected to add support in the future. For now, here are the 13 best smart home products that support Matter. For a full list, head over to the official Matter website. We've seen massive adoption of the technology over the past few years, so there's a good chance your favorite devices now support Matter.

Read more
Google’s Gemini AI can now control your smart home devices
The Google Nest Learning Thermostat in stainless steel.

After spending a bit of time in Public Preview, Google is rolling out its Google Home extension for the Gemini app to everyone. This will allow you to control smart home devices using Gemini, including tasks like turning on smart lights, checking your smart thermostat, or adjusting the volume on your speakers.

The Google Home Extension will be rolling out over the next few weeks, and once you've made the update, any compatible devices synced to your Google account will be accessible via Gemini. If you try using commands in the Gemini app that aren’t supported, your smartphone will automatically launch the Google Home app to complete the command (such as accessing camera actions and smart lock features).

Read more
Echo Show 21 vs. Echo Show 15 (2nd Gen): which is best for your smart home?
Amazon's new Echo Show 21 and updated Echo Show 15.

Amazon just released two new smart displays -- the completely new Echo Show 21 and the updated Echo Show 15 (2nd Gen). Both are premium options for your home, offering powerful speakers, Full HD displays, and heaps of useful apps so you can stream videos or check your schedule. But which is the better option? The gigantic Echo Show 21, or the updated Echo Show 15 (2nd Gen)? Here’s a closer look at both to help you decide.
Pricing and design

The Echo Show 21 is the biggest member of the Echo Show family, and it’s got the price tag to prove it. Clocking in at $400, it’s a hefty investment. Its design is pretty premium, however, and it can be either mounted on a wall or placed on a table with an adjustable stand (sold separately). The Echo Show 15 looks much the same, though it’s quite a bit smaller. But from a design standpoint, it’s essentially a shrunken version of the Echo Show 21. It too can be mounted on a wall or placed on a table with an optional adjustable stand. But at $300, it’s much easier on the wallet.

Read more