Facebook provides a whopping 2 billion daily text translations

facebook jobs tab woman using
Facebook is truly a global social network, boasting 1.65 billion users across the world. With all those people come a wide variety of languages. But the platform isn’t letting native tongues stand in the way of its mission to connect users.

Facebook claims that it is now providing 2 billion text translations per day thanks to its automated system. Additionally, close to half of Facebook’s massive user base, 800 million people in total, now see translations each month.

Those insane statistics come courtesy of Alan Packer, the man in charge of Facebook’s language technology. Packer revealed the figures during his talk at MIT Technology Review’s Emtech Digital conference in San Francisco, which itself centers on artificial intelligence and machine learning. The context is important as Packer took the opportunity to announce Facebook’s planned move to a new translation system based on artificial neural networks.

Facebook’s present system took over translation tasks from the social network’s crowdsourcing tool, which relied on its users in various countries to help with the process, in 2011. The automated software can detect 40 different languages in 1,800 directions, such as French to English, reports TechCrunch.

The move to AI is expected to be completed later this year. Packer claims that compared to the statistical machine translation currently being utilized, neural networks will produce more natural-sounding translations.

The large stores of data that Facebook has access to, which includes an archive of roughly 2 trillion posts and comments, are being used to teach its AI more accurate interpretations of global idioms and metaphors. One particular case referenced by Packer in his talk saw the AI spot a French variation on the word “wow,” which was being changed to “uau” by teenagers in the country. As a result, the machine-learning system now translates that term appropriately.

Packer also stated that its popular translation software is leading users to “have more friends, more friends of friends, and get exposed to more concepts and cultures.”

Correction: The original article listed MIT as the Emtech Digital organizer, when it is in fact hosted by the publication, MIT Technology Review.


4 women innovators who are using tech to help others live better lives

Meet four women leaders who are not only at the forefront of technology today, but also using tech — from robotics and medicine to food and undergarments — to help others.

Confused about RSS? Don't be. Here's what it is and how to use it

What is an RSS feed, anyway? This traditional method of following online news is still plenty useful. Let's take a look at what RSS means, and what advantages it has in today's busy world.

Sending SMS messages from your PC is easier than you might think

Texting is a fact of life, but what to do when you're in the middle of something on your laptop or just don't have your phone handy? Here's how to send a text message from a computer, whether you prefer to use an email client or Windows 10.

Why premium is the most overused, and least understood, word in tech

Everyone has heard the word premium, and many of us will have purchased a premium product, but what does premium actually mean, and why is it used so much in tech? Here's why it's so popular.
Social Media

Yep, it’s not just you. Facebook, Instagram, and WhatsApp are down for many

Facebook's family of apps has been suffering issues for much of the day. Instagram, WhatsApp, Facebook Messenger, and Facebook itself have been out of action for users around the world, with the company scrambling to sort it out.
Social Media

Facebook may soon let you watch live TV with friends in Watch Party

Facebook Watch Party is designed to allow friends to watch together, even when they can't be in the same physical space. Now, that feature could be expanding to include live TV. Facebook announced a test of the feature, starting with live…
Social Media

Federal investigation digs into Facebook’s data-sharing deals

Facebook confirmed it is cooperating with a federal criminal investigation. According to a report, the company is under investigation for sharing user data with smartphone and tablet companies.
Social Media

Facebook explains its worst outage as 3 million users head to Telegram

Facebook, if you didn't already know it, suffered a bit of an issue on Wednesday, March 13. An issue that took down not only its social networking site, but also Instagram, WhatsApp, and Messenger. On Thursday it offered an explanation.

Snapchat could soon let you play games in between your selfies

If a new report is accurate, Snapchat will be getting an integrated gaming platform in April. The platform will feature mobile games form third-party developers, and one publisher is already signed on.
Social Media

Twitter is testing a handy subscription feature for following threads

Twitter has recently started testing a feature that lets you subscribe to a thread so that you’ll no longer need to like a comment or post to it yourself in order to receive notifications of new contributions.
Social Media

Your Google+ public content will remain viewable on the web, if you want it to

Google's failed social network — Google+ — will soon be wiped from the internet, but there's a team of volunteers working right now to save its public content for the Internet Archive.

There’s more space on MySpace after ‘accidental’ wipe of 50 million songs

MySpace is no longer a safe refuge for music and media produced in the 2000s. It said that almost any artistic content uploaded to the site between 2003 and 2015 may have been lost as part of a server migration last year.

Intel and Facebook team up to give Cooper Lake an artificial intelligence boost

Intel's upcoming Cooper Lake microarchitecture will be getting a boost when it comes to artificial intelligence processes, thanks to a partnership with Facebook. The results are CPUs that are able to work faster.
Social Media

New Zealand attack shows that as A.I. filters get smarter, so do violators

The shootings in Christchurch, New Zealand were livestreamed to social media, and while stats show networks are improving at removing offending videos, as the system improves, so do the violators' workarounds.