This shag-swaddled Scion xB channels the ’70s right down to the CB and 8-track Mopar’s mechanized battalion invades SEMA with 17 vehicles