Casio’s all-metal G-Shock uses its smart tech carefully, and for best effect Beddr SleepTuner hands-on preview