Skip to main content

Eye-tracking could help readers by noticing when they struggle with a word

eye tracking reader help human
Marcos Osorio Cecilia/123rf
Eye-tracking technology could be used to help readers struggling with certain words, claims new research from the University of Copenhagen.

With so-called “gaze data” now recordable using everyday PCs, tablets, and smartphones, the research offers a new way of using technology to help people who may be trying to learn a new language, or who are seeking to improve their reading skills in some other way.

“It’s easy to imagine a program in the classroom that, instead of waiting for a teacher to intervene, could learn when to pop up suggested translations or synonyms if a student struggles with a particular word,” Ph.D. researcher Sigrid Klerke told Digital Trends.

Klerke’s work uses computer vision and machine learning technology to recognize people’s eyes as they move across a piece of text. Impressively, it can determine from this movement which words a person is likely reading on a document.

“What the eye-tracking does is to use a recording of your eyes to make a geometrical calculation about which point on the screen your eyes are fixating on at a particular moment,” Klerle said. “For reading, we can pretty accurately work out where your eyes are going to have to be in order to make sense of a certain piece of text. That’s because you can only see 1-2 degrees of the central visual field in sharp detail. As a result, people have to continuously move their eyes along a line of text in order to be able to read all the words.”

Klerke’s work builds on the observation that eyes fixate repeatedly on words or sentences that are difficult. Her research eschews building a general model to fit all readers in favor of one that is customized to each individual reader: thereby absorbing all of the personal quirks we might exhibit when we read.

Based on just a few short seconds of recorded gaze data, the model can then accurately predict whether a word is one that a person is having trouble with. As she said, “I’ve taught a machine to look at someone’s gaze and to be able to recognize stumbling behavior.”

It’s not just reading apps where this could have application, either. Klerke said that her research could also be used by services like Google Translate to suggest whether particular translations may be faulty. If a large number of French speakers struggle with a particular word or phrase when Google translates another language into French, it may suggest the translation needs to be improved.

“Our eyes can tell us a lot,” Klerke concluded. “People don’t always know if a particular word is taking more energy for them to process. There are some easy cases where it’s obvious, but others where it is much harder. In some of these cases, our eyes will reveal this without a person having to be aware of it consciously.”

Luke Dormehl
I'm a UK-based tech writer covering Cool Tech at Digital Trends. I've also written for Fast Company, Wired, the Guardian…
4 simple pieces of tech that helped me run my first marathon
Garmin Forerunner 955 Solar displaying pace information.

The fitness world is littered with opportunities to buy tech aimed at enhancing your physical performance. No matter your sport of choice or personal goals, there's a deep rabbit hole you can go down. It'll cost plenty of money, but the gains can be marginal -- and can honestly just be a distraction from what you should actually be focused on. Running is certainly susceptible to this.

A few months ago, I ran my first-ever marathon. It was an incredible accomplishment I had no idea I'd ever be able to reach, and it's now going to be the first of many I run in my lifetime. And despite my deep-rooted history in tech, and the endless opportunities for being baited into gearing myself up with every last product to help me get through the marathon, I went with a rather simple approach.

Read more
This bracelet helps you fall asleep faster and sleep longer

This content was produced in partnership with Apollo Neuroscience.
Have you been struggling to get the recommended seven hours of sleep? It's always frustrating when you get in bed at a reasonable time, then toss and turn for a hours before you actually sleep. The quality of that sleep is important too. If you're waking up multiple times during the night, you're likely not getting the quality REM cycle sleep that truly rejuvenates your body. If traditional remedies like herbal teas and noise machines just aren't helping, maybe it's time to try a modern solution. Enter the Apollo wearable.

Now we understand being a little skeptical. How can a bracelet on your wrist or ankle affect your sleep patterns? Certainly the answer to a better night's sleep can't be so simple. We considered these same things when we first heard of it. We'll dive deeper into the science behind the Apollo wearable, but suffice it to say that many people have experienced deeper, uninterrupted sleep while wearing one.
A non-conventional approach to better sleep

Read more
The 11 best Father’s Day deals that you can get for Sunday
Data from a workout showing on the screen of the Apple Watch Series 8.

Father's Day is fast approaching and there's still time to buy your beloved Dad a sweet new device to show him how much you love him. That's why we've rounded up the ten best Father's Day tech deals going on right now. There's something for most budgets here, including if you're able to spend a lot on your loved one. Read on while we take you through the highlights and remember to order fast so you don't miss out on the big day.
Samsung Galaxy Tab A8 -- $200, was $230

While it's the Plus version of the Samsung Galaxy Tab A8 that features in our look at the best tablets, the standard variety is still worth checking out. Saving your Dad the need to dig out their laptop or squint at a small phone screen, the Samsung Galaxy Tab A8 offers a large 10.5-inch LCD display and all the useful features you would expect. 128GB of storage means plenty of room for all your Dad's favorite apps as well as games too. A long-lasting battery and fast charging save him the need for a power source too often too.

Read more